COLOPHON / IMPRESSUM
Scholarly team / Comitato scientifico / Wissenschaftliches Team: Andrea di Michele, Hannes Obermair, Christine Roilo, Ugo Soragni, Silvia Spada
Scientific and exhibition consultant / Consulente al progetto scientifico e espositivo / Wissenschaftliche und gestalterische Beratung: Jeffrey T. Schnapp
Exhibition concept & design / Idea e progettazione allestimento / Ausstellungskonzept und -gestaltung: Gruppe Gut Gestaltung
Construction management / Supervisione lavori / Bauleitung: Direzione regionale per i beni culturali e paesaggistici del Veneto – Chiara Matteazzi
Loans / Prestiti / Leihgaben: Centro internazionale di studi di architettura Andrea Palladio, Fondazione Museo storico del Trentino, Land Tirol
Photographs / Referenze iconografiche / Bildverweise: Archivio Storico Città di Bolzano – Stadtarchiv Bozen, Südtiroler Landesarchiv – Archivio Provinciale di Bolzano, Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto, Fototeca del Centro di Catalogazione del patrimonio storico-artistico e popolare – Soprintendenza per i Beni Storico-Artistici – Provincia Autonoma di Trento, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, Bibliothek Claus Gatterer, Fondazione Museo Storico del Trentino
Installation / Allestimento / Einrichtung: Management support-assistenza ai lavori-Assistenz der Bauleitung: MK studio/Mariani-Kerschbaumer • Furnishing-arredamento-Einrichtung: Fineline • Movies-film-Filme: FilmWork • Lightdesign: Paneuropäisches Institut für Angewandte Multi Mediale Gestaltung - Herward Dunkel • Sounddesign: Stefano Bernardi • Video & audio: Eldomar Electronic • Lighting-illuminazione-Beleuchtung: Electro Delueg, Studio I.M. • Wood furniture restoration-Restauro oggetti-Restaurierung Holzteile: R.W.S. • Security planning-progetto antincendio-Sicherheitsplanung: Ivan Stuflesser
Acknowledgements / Ringraziamenti / Danksagungen: Land Tirol, Rai Südtirol-Alto Adige, Marco Boato, Fam. Bonetti, Patrizia Cacciani, Alessandro Campaner, Fam. Hofer, Thomas Krismer, Alfredo & Giampaolo Morlacchi, Günther Rauch, Michaela Schedl, Claudia Schretter, Wolfgang Strobl, Alessandra Tortosa
Konzept und Layout
Gruppe Gut OHG
Kapuzinergasse 8/15 - I-39100 Bozen
T [+39] 0471 981 700 - F [+39] 0471 981 701
info@gruppegut.it - www.gruppegut.it
Technische Umsetzung
hantha. Die Webexperten
Dick 48/B - 39058 Sarntal
Südtirol - Italien
www.hantha.com